一言难尽，驷马难追（一言难追，驷马难追）

yī yán jì chū，sì mǎ nán zhuī

[意思]一言为定地说，坐四匹马拉的车也追不上。说出来，再也收不回来了，一定要算。

[语出]《论语·颜渊》：“夫子所言君子，驷马不如舌。”《邓析子·转辞》：“不是一句话，驷马追不上，一句话急，驷马不如。”

〔例句〕没关系～，有翻来覆去的道理吗！◎元李寿卿伍员吹箫第3折

[英译]what has been said cannot be unsaid，Aword spoken is past recalling；A word published cannot be recalled

君子一言，四马难追，是成语吗?

君子一言不追马

一言以蔽之，坐四匹马拉的车也追不上。指说出口，不能再撤回，必须说话算数。

发音

jūn zǐ yī yán，sì mǎ nán zhuī

来源

《论语·颜渊》：“夫子所言君子，驷马不如舌。”《邓析子·转辞》：“不是一句话，驷马追不上，一句话急，驷马不如。”

用法：指作为复句式、谓语的词语的算术。

没关系，没有后悔的事！（元李寿卿《伍员吹箫》第三折）

近义词：言有信义，一句既出，金玉不移，君子一句快马一鞭，一句既出，骥马难追。驷马难追ǎ nán zhuī）

说明：一言以蔽之，骑四匹马拉的车也追不上。如果出现了形容词，就不能追回去或说话。

《新五代史晋高祖皇后李氏传》：“不幸先帝厌世，嗣子受祧，不能继利民，反恩违义。兵戈屡动，骥马难追，戚实自留，罪执何人！”

用法：用于分隔主题式、句子的人

例：明徐田臣《杀狗记·谏兄触怒》：“今天稍微交谈一句，他是～”

近义词：口齿不清

反义词：走牛步

一言既出，驷马难追，是什么成语

这个成语是“马难追”。

驷马难追是汉语的成语，拼音为smǎ nán zhuī，有句话叫四匹马拉的车也追不上。说出来，再也收不回来了，一定要算。

作谓语、节、用于计算人的话

近义词：舌头也比不上，说了也相信，金玉不动

反义词：牛步，胡说八道，说了也不相信

扩展：

驷马追不上典故：

《论语·颜渊》：“夫子所言君子，驷马不如舌。”《邓析子·转辞》：“不是一句话，驷马追不上，一句话急，驷马不如。”

丈夫一言以蔽之，驷马追不上，还有后悔的道理吗。元李寿卿《伍员吹箫》第三折

五代时，“石敬瑭”发起反唐兵被“契丹”王“耶律德光”登记为晋朝之子皇帝。石敬瑭死后，儿子石重光作为继承人出帝。944年，契丹进犯晋国，率帝率军抵抗失败，皇太后李氏写投降书请皇帝阿翁释放他们的生路，表示自己说的话是马追不上的。

驷马追不上，一言难尽，驷马追不上的俗语除外也被引用。