成语背井离乡的来历（背井离乡成语解释及意思）

过去的村庄在有水的地方，要想生存，必须先挖一口井。每个村都有一口井，井成了村、家的标志。背井是背井离乡的方向，是指离家出走，到远方工作生活。

成语 离乡背井 的来源？

【离开故乡】出处：

元·马致远《汉宫秋》第三折：“背景离乡，雪中沉睡的霜”

离开故乡

[ bèi jǐng lí xiāng ]

了解

也有人说他离开了故乡。离开自己的故乡，在地方生活（多指不得已的情况）

详细含义

【解释】：背：离，井：古制8家是井，引伸是家乡，家。离开家乡到外地去。

【来源】：原贾仲名《对玉梳》第一段：“送他的他离开故乡，离开故乡，抛锚了。

【例】、卧雪睡眠霜。

◎元·马致远汉宫秋第3折

【语法】：作为联合式、谓语、定语，不得不离开故乡

出处

元·马致远《汉宫秋》第三折：“背景离乡，雪中沉睡的霜”

造句

1.这场百年难得的大水灾，使人们不得不背井离乡。

2.战争期间，人们背井离乡，许多良田荒废。

近义词

沛沛流离天涯离乡，舍妻卖子卖子

反义词

背井离乡不思蜀忘恩负义

背井离乡这个成语从何而来

出处元贾仲名《对玉梳》第一段：“送他的他离开故乡，抛锚了”

离开故乡，这里的“井”是“井田”的意思，古代的土地有田埂，被划分成井字的形状，所以被称为“井田”。在农业社会，土地是人民的生命，古制八家是井，所以井字被引用为故乡、家乡的意思。后背呢？背，背对着你，所以被引用为背叛和离开的意思。当然，离开故乡这个成语有背道而驰的意思。这个背井原本也是离开故乡的意思，所以他告诉我离开故乡就是离开故乡，或者是离开背井，也就是说重叠在一起，离开故乡。和井没有关系，背着行李也没有关系。

元代戏曲作家马致远在《汉宫秋》中写道“离开故乡，沉睡在雪中的霜”。睡在雪霜里，睡在雪霜上，很痛苦，离开家乡很痛苦，要遭受很多苦难。所以在中国人的传统观念中，背井离乡是不好的，不能取，讨厌，无奈的情况下才选择的生存之道。

对离乡背井的“井”字的另一种解释：“井”本来的意思是井的意思，引用的意思是故乡。古人住在有水源的地方，而水井是水源的地方，同时有水井的地方形成了村落、市、城市。那么人们离开故乡就是离开井，所以在离开故乡中“井”字的原意是井的意思。